Virtual
Beekeeping
Gallery
The First Virtual Beekeeping Gallery in the World
Galerie
Apicole
Virtuelle
La Première Galerie Apicole Virtuelle au Monde
Galeria
Apicola
Virtual
La Primera Galeria Apicola Virtual del Mundo
Virtuelle
Imkerei
Galerie
Die Erste Virtuelle Imkerei-Gallerie der Welt

Préparation des cadres

par Jean-Maurice Cantin

avec l'aimable autorisation de la revue
Abeilles et Fleurs


Lors d’un transvasement d’une colonie d’un tronc d’arbre, d’une fenêtre ou d’une vieille ruche aux constructions anarchiques vers un logement neuf, il vous est possible de trouver un très beau couvain que vous ne voulez pas détruire. Le seul moyen est de faire tenir les morceaux de rayons conservés dans un cadre à l’aide de ficelles tendues de chaque côté de celui-ci. Une bonne préparation des cadres, au préalable, à l’atelier, permet une grande rapidité d’exécution sur le lieu de travail.

Ce pas à pas vous présente une de ces méthodes de préparation des cadres
. 

A faire :
 
puce Préparer assez de cadres avant de commencer le transvasement.
Explication : Préparer en catastrophe un ou deux cadres sur le lieu du transvasement vous fait perdre tout le bénéfice de ce que vous avez préparé.
puce Le temps supplémentaire n’est pas uniquement celui de la préparation mais aussi celui consacré au maintien des abeilles qui s’énervent, du miel qui coule, englue...

 

A ne pas faire :
 
puce 1. Laisser les pointes dépasser au-delà du passage d’abeille. Explication : entre le haut des cadres et le couvre-cadres existe normalement ce qu’on appelle le passage d’abeille (compris entre 7 et 9 mm). Si les pointes ne sont pas suffisamment enfoncées, le couvre-cadres se positionnera mal. Vous serez obligé d’appuyer dessus. En se tordant, une des pointes peut libérer la ficelle.
puce 2. Utiliser de la ficelle synthétique. Explication : les abeilles n’ont pas de dents pour couper la ficelle. Elles effilochent la ficelle d’origine naturelle (coton, lin, chanvre) d’autant plus facilement que les fibres sont courtes.

 

Information complémentaire :
 
puce A l’utilisation, le cadre est posé à plat sur un couvre-cadres qui recueillera les coulures de miel et sert de table de travail.
puce Le côté avec les ficelles tendues est dessous. Les rayons sont disposés à l’intérieur du cadre et ajustés au couteau (attention à ne pas couper la ficelle.
puce Sans déplacer le cadre, vous dépliez la ficelle et la tendez sur la deuxième face du cadre.
puce Vous faites un nœud sur la dernière pointe. Vous pouvez relever le cadre contenant les rayons entre deux rangées de ficelles et l’introduire dans la ruche neuve.

  

Etape n°1

A l’atelier, vous préparez votre outillage : marteau, tenailles, pointes tête plate, ficelle, ciseaux et une cale de bois dont la longueur sera au moins égale à la hauteur des cadres.

 

Etape n°2
Vous enfoncez cinq ou six pointes sur la tête de cadre.

Vous les laissez dépasser suffisamment pour qu’elles puissent retenir deux épaisseurs de ficelle.

La cale de bois, placée sous l’emplacement de la pointe, évite les rebonds et par conséquence les pointes tordues et les coups sur les doigts.

 

Etape n°3
Vous effectuez la même chose pour la barrette du bas.

Quatre pointes si vous en avez mis cinq en haut ; cinq si vous en avez mis six.

 

Etape n°4
Vous attachez l’extrémité de la ficelle à l’une des pointes du haut.

Ensuite vous passez la ficelle d’une pointe à l’autre et alternativement entre le haut et le bas.

Vous mettez la ficelle d’un seul côté du cadre.

.

 

Etape n°5
A la dernière pointe, vous faites un nœud sans couper la ficelle.

 

Etape n°6

Vous passez ensuite la ficelle comme précédemment, mais sur l’autre côté du cadre.

Vous couper la ficelle en laissant un bout d’une dizaine de centimètres.

Vous ne faites pas de nœud.

Cette opération vous permet d’obtenir la bonne longueur.

 

Etape n°7

Vous défaites la ficelle que vous venez d’installer sur le deuxième côté.

Vous la pliez et la coincez derrière le deuxième nœud que vous avez fait.

Si vous préparez plusieurs cadres, avant de plier la ficelle, vous pouvez la mesurer.

Pour les cadres suivant vous n’aurez qu’à couper la bonne longueur et à plier la ficelle.

Jean-Maurice Cantin


avec l'aimable autorisation de la revue Abeilles et Fleurs


Realization / Réalisation / Realización   / Realisierung: Gilles RATIA
Last update / Mise à jour / Actualizado el / Letzte Bearbeitung: 17/03/01
APISERVICES - Copyright © 1995-2005
Top of the page
Haut de la page
Alto de página
Seitenanfang
Top of the page / Haut de la page / Alto de página / Seitenanfang